Jamison Shea – Ediciones Versátil
Quiero agradecer a @versatil_ediciones nuestra colaboración.
Esta es la primera parte de una bilogía juvenil de fantasía gótica. La misma autora nos advierte al inicio de la lectura de que nos enfrentaremos a escenas y temas posiblemente inquietantes que pueden resultar estresantes o incluso desagradables de leer. Para mi este libro ha sido todo un hallazgo, brutal, me ha encantado. Dotado de una gran intensidad, a veces incluso asfixiante. Consigue recrear el duro camino de los bailarines del ballet clásico. A parte crea un mundo nuevo, diferente, con seres extraños, diabólicos que sacaran tu lado más oscuro.
Temas como el racismo, amores imposibles, la dedicación y el trabajo duro, la amistad, la envidia, la ambición, persistencia.
Una lectura que consigue transportarte a ese mundo tan diferente, con toda la atmósfera sombría.
Buen trabajo de traducción de Xavier Beltrán, que ha hecho posible sentir y palpar en primera persona esta impresionante historia.